This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 14 '15 eng>por fat wheeze grande enganação, grande farsa pro closed ok
- Dec 14 '15 eng>por Trying a sneak past us? tentando dar uma de espertinho pra cima de nós?; tá de malandragem pra cima de nós? pro closed ok
4 Dec 14 '15 eng>por sweet patootie docinho, doçura; querida; chuchuzinho pro closed ok
- Dec 13 '15 eng>por the sun rises on the Hulk o sol brilha sobre o Hulk pro closed ok
4 Dec 12 '15 eng>por annual charity singalong encontro musical de caridade anual pro closed ok
- Dec 7 '15 eng>por Software Engine mecanismo do software pro closed no
- Nov 25 '15 eng>por Gut it demolir o interior dele; destruir toda a sua parte interna; acabar com a parte de dentro pro closed ok
- Nov 17 '15 eng>por The common touch são capazes de se comunicar com o público; entram em sintonia com o público pro closed ok
3 Nov 8 '15 eng>por filtered through a soft-focus lens (música intimista), suave e mágica pro closed no
- Nov 4 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 29 '15 eng>por engines mattresses motores, colchões pro closed no
- Oct 27 '15 eng>por seed-heads cascas de sementes pro closed ok
4 Oct 26 '15 eng>por Death match mata-mata, eliminatórias, torneio eliminatório pro closed ok
4 Oct 26 '15 eng>por Tamdem cannonball bomba dupla, bomba simultânea, salto bala de canhão em série pro closed no
4 Oct 7 '15 eng>por be relied upon somente um homem pode confiar nas mulheres pro closed no
- Oct 7 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 7 '15 eng>por Hit the party circuit cair na balada, (for) entrar na balada pro closed no
- Sep 12 '15 eng>por crib casa pro closed ok
- Jul 24 '15 eng>por blunt tool ferramenta (meio que) sem função pro closed ok
- Jun 27 '15 eng>por sweaties maníacos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered